Seasons
■歴史が変わる？！
アメリカの存亡をかけたタイムトラベルを1話完結型で描くタイムスリップSFアクション！
■リンカーンやケネディ、そしてウォーターゲート事件・・・
世界中で知られている歴史的人物や事件が毎話登場！
■歴史学者、軍人、プログラマーが追うのは元諜報部員
4人の主要キャラクターそれぞれが抱える背景にも注目！
■日本語吹替声優には加藤有生子、中村悠一、高木渉、山路和弘といった豪華顔ぶれが集結！
■信頼が高いレビューサイトRotten Tomatoesではユーザー評価84%を記録！
早くもシーズン2の制作が決定！
愛すべきチーム：歴史学教授のルーシー、科学者のルーファス、兵士のワイアットが、今ある世界の破滅を防ぐために、歴史を通じた追跡劇を続ける。歴史を変えて自分たちに都合のいい現実を作ろうと画策する悪の組織リッテンハウスを倒すために闘う中で、意外な仲間を見いだす。1692年、1918年、1941年、1981年他、いろんな時代へ行くが、自分たちは過去に影響を与えないようにあらゆる努力をする。マリー･キュリーやヘディ･ラマー、ウィリアム･ランドルフ･ハースト他、歴史上、影響を与えてきた人々が登場する。
企画・脚本・製作総指揮 ：エリック・クリプキ
企画・脚本・製作総指揮 ：ショーン・ライアン
製作総指揮 ：ジョン・デイヴィス
製作総指揮 ：ジョン・フォックス
ルーシー・プレストン ：アビゲイル・スペンサー（加藤 有生子）
ワイアット・ローガン ：マット・ランター（中村 悠一）
ルーファス・カーリン ：マルコム・バレット（高木 渉）
ガルシア・フリン ：ゴラン・ヴィシュニック（山路 和弘）
© 2018 Sony Pictures Television Inc. and Universal Television LLC. All Rights Reserved.
エピソード選択：
Episode 1
戦いを終わらせるための戦い / WAR TO END ALL WARS, THE
タイムマシンを発明したメーソン工業はリッテンハウスが仕掛けた爆弾により大破、従業員22名が死亡したと報じられる。その後、ワイアットやルーファスたちは政府の隠れ家でタイムマシンの復旧に努めていた…。
Episode 2
ダーリントン500 / DARLINGTON 500, THE
救命艇のチームはニコラス・キーンズが書いたリッテンハウスの計画書からヒントを得ようと読み込む。母船がサウスカロライナ州に行ったことを知り、ガルシア・フリンに助けを求めると、ある住所を教えられる…。
Episode 3
求めあう夕べ / HOLLYWOODLAND
リッテンハウスは、少年ルーカスを過去へ送る。1941年1月、ロサンゼルス。パラマウント映画のプロデューサーに成長したルーカスの元へ父マイケルが現れ、計画を実行する時が来たと告げる…。
Episode 4
セイラムの魔女狩り / SALEM WITCH HUNT, THE
ワイアットは、妻ジェシカからメールをもらい、会いに行く。キャロルは、ルーシーを何とかしなければというニコラスに、自分が何とかすると返答するが…。
Episode 5
若きＪＦＫを守れ！ / KENNEDY CURSE, THE
1934年9月17日コネチカット州ウォリングフォードの学校で、将来のケネディ大統領であるジョンは、スパイだった教師に撃たれる寸前で、フリンに助けられる…。
Episode 6
ブルース界の伝説 / KING OF THE DELTA BLUES, THE
救命艇の定員を４人に増やすことに成功し喜ぶルーファスとジヤを尻目に、コナーはメイソン工業も財産も名声も失い、酒を飲んで気を紛らせる…。
Episode 7
女性たちの闘い / MRS. SHERLOCK HOLMES
母船を追って1919年3月4日、ニューヨークシティへ到着した救命艇の４人、ルーシー・ワイアット・ルーファス・フリン。歴史上では女性参政権を求めて活動家がデモ行進をし、リーダーのアリス・ポールが演説をする…。
Episode 8
レーガンが撃たれた日 / DAY REAGAN WAS SHOT, THE
母船の行き先は1863年6月1日サウスカロライナ州ビューフォート郡。エマは潜伏スパイのライアソン大佐に、コンバヒー川沿いの農園を襲撃する北軍を阻止せよと指示し、書籍『南北戦争』を渡す…。
Episode 9
ハリエット･タブマン / GENERAL, THE
母船の行き先は1863年6月1日サウスカロライナ州ビューフォート郡。エマは潜伏スパイのライアソン大佐に、コンバヒー川沿いの農園を襲撃する北軍を阻止せよと指示し、書籍『南北戦争』を渡す…。
Episode 10
運命のチャイナタウン / CHINATOWN
ジェシカがジヤを脅して救命艇で移動した行き先を、ルーファスたちは追跡できない。リッテンハウスの倉庫に連れて行かれたジヤは、キャロルと対面する…。
Episode 11
クリスマスの奇跡 パート１ / MIRACLE OF CHRISTMAS PART 1, THE
救命艇のチームは、６年前のワイアットとジェシカのケンカが、ずっと後まで悪影響を及ぼすことを知る。そんな中、救命艇のチームは未来のルーシーとワイアットと対面する…。
Episode 12
クリスマスの奇跡 パート２ / MIRACLE OF CHRISTMAS PART 2, THE
ジャミン・ケイヒルと取引をして、エマと母船の場所に連れていくように求める。 ヨンヒが興南(フンナム)まで１～２キロの所で産気づき、ルーシーとルーファスは医者を探しに港へ行く…。
