バリアフリー日本語音声ガイドとバリアフリー日本語字幕

映像情報を音声で伝える、音の情報を文字で伝える

ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントでは、視覚や聴覚に障がいがある方や高齢の方などに対して一部の映画・TVシリーズでバリアフリー音声ガイドとバリアフリー字幕の対応をしています。

バリアフリー音声ガイドとは、主に視覚に障がいがある方に対して、人物の動作や映像の情景、字幕やテロップなどを音声で伝えるものです。台詞や音楽、効果音などの主音声に加え、映像で表現されているシーンも音声で伝えます。それぞれのシーンをより分かりやすく、リアルにイメージすることができます。

バリアフリー字幕とは、主に聴覚に障がいがある方に対して、話している人の名前や台詞だけでなく、映像で流れる音楽や効果音、環境音などの意味のある音情報を文字で表した字幕です。誰が話しているのか、映像のシーンでの音声の表現を文字にして伝えます。バリアフリー音声ガイドとバリアフリー字幕に対応することで、より多くの人が映画を楽しむことができます。